ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!/Welcome to "Fialka"!

НЕБОЛЬШАЯ ЭКСКУРСИЯ ПО НАШЕМУ ПИТОМНИКУ.
A cattery Tour.

Так как не каждый потенциальный покупатель наших котят может посетить наш питомник в силу географических причин - мы решили открыть эту страничку нашего сайта. Здесь Вы сможете посмотреть, где и как живут наши животные (Джонатан-Тиманже, Эдельвейсс Юрик из Фиалки, Veilchen Prinzessin, Динь-Динь из Фиалки, Берутиель-Тиманже Фиалка*RU, Душечка-Юрик Фиалка*RU, Сидими Отрада из Фиалки), а также наши котята. Ульяна Чинги-Тура и Амур-Тиманже Фиалка живут в семье Карповых. Манчжури Герцогиня из Фиалки и Нева-Искандер Фиалка живут вместе со своей хозяйкой - Татьяной Григорьевой. Жар-Птица-Люринат Фиалка живёт в семье Козиных. Обломов-Юрик Фиалка*RU живёт в семье Корневых. Самсон-Тиманже Фиалка*RU живёт в семье Плахотиных.   
     As not all of you can visit us personally, we opened this page on our site. Now you can see where & how live our cats (Jonathan-Timange, Edelweiss Yurik of Fialka, Veilchen Prinzessin, Din`-Din` of Fialka, Beruthiel-Timange Fialka*RU, Dushechka-Yurik Fialka*RU, Sidimi Otrada of Fialka) & also our kittens. Ulyana Chingi-Tura & Amour-Timange Fialka - they live together in Karpovs family, Gertsoginya Manchzhury of Fialka & Neva-Iskander Fialka live with their owner Tatyana Grigoryeva, Zhar-Ptitsa-Lurinat Fialka lives in Kozinovs family.Oblomov-Yurik Fialka*RU lives in family Kornevs. Samson-Timange Fialka*RU lives in Plakhotin`s family.

В наших ближайших планах реконструкция нашей огромной лоджии (в настоящее время не закончены интерьеры), но, тем не менее, уже сейчас наши животные получили дополнительную площадь для игр и прогулок. На фото ниже можно посмотреть нашу лоджию снаружи и внутри.
     In our future plans is our huge balcony complete reconstruction (at the moment the interiours are not finished yet as you can see on the photos below), but already now our cats have a new big space for walks & games, here you can see our balcony from outside & inside.